Natale con i Troll, Pasqua con chi vuoi. Gli Jólasveinar.
Natale si avvicina, che siate pronti o no. E sapete cosa esce dalla caverna durante il periodo natalizio? No, non Michael Bublé. Io parlo degli Jólasveinar! Gli JólaCHI? Gli Jólasveinar! I “Ragazzi di Natale“! Non sono una boy band che canta carole natalizie ma tredici troll dispettosi che arrivano da Dimmuborgir (un gigantesco e meraviglioso […]
Calendario dell’Avvento – una parola islandese al giorno
Per Natale vi regalo ventiquattro parole curiose tutte da scoprire. Prendetele, fatele vostre e dominate il pranzo di Natale (che lo facciate dal vivo o su Zoom) con qualche termine sonosciuto a tutto il parentado! Ringrazio per l’aiuto Ingunn, cara amica e fortissima addestratrice di cavalli islandesi
10 modi di dire islandesi che non dimenticherete
I modi di dire racchiudono lo spirito di un popolo, in un certo senso. Ho iniziato a far caso a quanti modi di dire islandesi esistano proprio quando ho cominciato a studiare la lingua. Inciampavo in qualcosa che sembrava avere uno strambo significato ed eccolo lì: un altro modo di dire. Vi è mai capitato […]
Þorskastríðin: la guerra del merluzzo.
Chiamatele Þorskastríðin (se ci riuscite!) chiamatele Cod wars, chiamatela Guerra del merluzzo. Comunque la mettiate questa vera e propria guerra ha il potere di sembrare una cosa seria e ridicola al tempo stesso. No, non è una carica di islandesi a cavallo che colpiscono il nemico brandendo pesce. Questa è stata una battaglia seria. Anzi, […]
Mai mancare ad un appuntamento, nemmeno se sei morto! Storia di un fantasma islandese.
Si avvicina Halloween, quale momento migliore per raccontarvi la storia di un fantasma islandese? In realtà questa storia parla più di Natale ma Tim Burton ce l’ha insegnato che Natale e Halloween si sposano alla perfezione. Venite con me a conoscere il diacono di Myrká! Ma facciamo uno spiegone preventivo: I personaggi della nostra storia […]
Il distributore automatico più isolato del mondo
L’Islanda è la terra dei road trip. Nessun road trip è veramente degno di questo nome senza due componenti: buona musica e schifezze da smangiucchiare. Ma che succede se vi trovate lungo la strada 94 in mezzo al classico “nulla” islandese e non avete snack? Niente panico: ecco a voi il distributore automatico più isolato […]
No, non puoi più uccidere un basco nei fiordi dell’ Ovest.
Viaggiare è una cosa meravigliosa. Si vedono posti incredibili, si conoscono persone del luogo e si impara sempre qualcosa di nuovo. Tra le ultime cose che l’Islanda mi ha insegnato la più curiosa è questa: dal 2015 non puoi più uccidere un basco nei fiordi dell’ Ovest. Ma facciamo un passo indietro… Sin dall’anno 670 […]
I migliori souvenir da comprare in Islanda
Viaggiare ci lascia tantissimi ricordi. Memorie, fotografie, video e souvenir! Ma quali sono i migliori souvenir da comprare in Islanda? Made in Islanda prima di tutto La prima cosa che vi consiglio di fare è quella di acquistare prodotti islandesi! Potrebbe sembrare banale ma vi assicuro che la maggior parte degli articoli che trovate in […]
Lupini in Islanda: una “guerra” a colori
Durante il periodo estivo colorano l’isola coi loro fiori viola. Non potrete non notarli: i lupini hanno invaso l’Islanda. Sono bellissimi da vedere ma…hanno un “segreto scomodo”. Quando e come sono arrivati i lupini in Islanda? I Lupini (Lupinus nootkatensis) non sono originari dell’isola. Sono stati introdotti come metodo per limitare l’erosione del suolo, data […]
La mucca islandese che nuotò verso la vita
Non so a voi, ma a me piace sentirmi raccontare storie curiose. Quelle che normalmente non trovi quando cerchi notizie su un paese ma che per qualche motivo sono rimaste nel cuore di tanti. Gli islandesi si sono mostrati sempre generosi con me quando ho chiesto loro di raccontarmi qualcosa di particolare sul luogo nel […]